WINNER - BUT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation WINNER - BUT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)




BUT -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)
НО -JPN- <LIVE>(2014.10.11 Zepp TOKYO)
Sarangseureopji anha
Ты совсем не милая.
Maltudo heomhaegajigo neo badajul namja
Говоришь всякую ерунду, ждёшь, что я буду рядом.
Na malgo deo itgenni
Уверен, у тебя есть кто-то ещё,
Mwodeun da ne meotdaero jagibakke moreuneun
кроме меня ты никого не видишь, ничего не знаешь.
Neo saenggakhamyeon na jigeum
Думаю о тебе сейчас,
Michigesseo jebal dorawa
умоляю, вернись.
Naega bureuneun neoui ireum 'ya imma'
Твоё имя, которое сводит меня с ума, детка.
Buteo motnaninaega neo mannajuneun geoya
Только я могу быть с тобой.
Sasil maedallineun geon nande
Если честно, это я всегда говорю ерунду.
Eoreumiya ne apen chagawo pihaji malgo
Прости, что веду себя как ребёнок.
Ttaeng hae jwo My baby
Не дуйся, детка моя.
Na wollae nappasseo [Mino] Neon chakhaeppajyeosseo
[Mino] Я был плохим, а ты была хорошей.
Na wollae nappasseo [Mino] Jogeumeun dokhaejyeo
[Mino] Я был плохим, а ты была немного сумасшедшей.
Nega naegeneun meoreo gakkawo jigi
Мне казалось, ты для меня ничего не значишь.
Eoryeowodo eotteokedeun butyeobolge uri sai
Не знаю почему, но мы должны быть вместе.
Saranghajima naega animyeon
Не люби меня, если я не тот,
Eoulliji anha igijeogijiman
знаю, это эгоистично,
Meolli gajima geogin naega eobtjanha
но не уходи, потому что без тебя мне плохо.
Ne sarangeun naya igijeogijiman
Знаю, эгоистично, но твоя любовь принадлежит мне.
Itji mayo gieokhaeyo naega isseosseumeul
Не забывай, помни, что я был.
Amuri saenggakhaedo nega tteonan iyu
Как ни думаю, не могу понять, почему ты ушла.
Moreugesseo hajiman,
Но,
Nan nega neomu bogo sipeo
я очень скучаю по тебе.
Nega mudeun begaewa
Ты с другим,
Itji motaneun uriui chueogi [Jinwoo] neoui gieogi
[Jinwoo] наши невозможные воспоминания, твои воспоминания
Yeogi inneunde neon eodie inni
здесь, а где же ты?
Don"t leave me alone
Не оставляй меня одного.
Neowa nae siganeun dalli heulleotji
Наше время не прошло даром, верно?
Nae haruneun illyeoncheoreom
Я был искренним все эти годы,
Gireo neon moreugetji
ты ведь не знаешь, правда?
Sunjinhage yeongwonhaja
Давай будем невинными вечно.
Saekkisongarak georeotjiman
Хоть мы и шли по цветущей дороге,
Naegeseo daranadeut neoneun
ты ушла от меня,
Jeonhwabeonhoreul bakkwobeoryeotji (why)
поменяв свой номер. (почему)
Na wollae nappasseo [Seunghoon] Neo ttan sarange ppajyeosseo?
[Seunghoon] Я был плохим, ты влюбилась в кого-то другого?
Na wollae nappasseo [Seunghoon] Nan ajik geogi seoisseo
[Seunghoon] Я был плохим, но я всё ещё там.
Deo daranaji mara son ppeodeumyeon dakekkeum
Чем дальше я иду, тем больше мне больно,
Gidaryeotdaneun deut dorawa
так что, пожалуйста, подожди меня.
Please, come back to my heart
Пожалуйста, вернись ко мне.
Saranghajima naega animyeon
Не люби меня, если я не тот,
Eoulliji anha igijeogijiman
знаю, это эгоистично,
Meolli gajima geogin naega eobtjanha
но не уходи, потому что без тебя мне плохо.
Ne sarangeun naya igijeogijiman
Знаю, эгоистично, но твоя любовь принадлежит мне.
Areumdaun neol nohajuji motae
Не могу отпустить такую прекрасную тебя.
Nae yeopeman isseojwo
Останься только рядом со мной.
Areumdaun neol nohajuji motae
Не могу отпустить такую прекрасную тебя.
Ani sirheo naman gatgo sipeungeol
Хочу, чтобы ты принадлежала только мне.
Saranghajima naega animyeon
Не люби меня, если я не тот,
Eoulliji anha igijeogijiman
знаю, это эгоистично,
Meolli gajima geogin naega eobtjanha
но не уходи, потому что без тебя мне плохо.
Ne sarangeun naya igijeogijiman
Знаю, эгоистично, но твоя любовь принадлежит мне.
Itji mayo gieokhaeyo naega isseosseumeul
Не забывай, помни, что я был.






Attention! Feel free to leave feedback.